قوانين بطاركة الكنيسة القبطية في العصور الوسطى
المحتويات
مقدِّمة عامة .. 13
البَاب الأوَّل
لمحات من تاريخ بعض البطاركة ونُصوص قوانينهم مُصحَّحة لغوياً
الفَصل الأوَّل: البابا خريستوذولُّوس وقوانينه ... 27
أولاً: لمحة تاريخيَّة عن البابا خريستوذولوس ....... 28
ثانياً: المضمون العام لقوانين البابا خريستوذولُّوس ....... 32
ثالثاً: المخطوطات التي تحوي نصّ قوانين البابا خريستوذولُّوس ....... 33
رابعاً: نصُّ قوانين البابا خريستوذولُّوس مُصحَّحةً لُغوياً .. 35
الفَصل الثَّاني: البابا كيرلُّس الثَّاني وقوانينه ... 43
أولاً: لمحة تاريخيَّة عن البابا كيرلُّس الثَّاني ..... 44
ثانياً: ملابسات وضع قوانين البابا كيرلُّس الثَّاني ورفض أهل الصَّعيد لها .. 46
ثالثاً: المضمون العام لقوانين البابا كيرلُّس الثَّاني وأنواع العقوبات بها .. 48
رابعاً: المخطوطات التي تحوي نصّ قوانين البابا كيرلُّس الثاني ..... 50
خامساً: نصُّ قوانين البابا كيرلُّس الثَّاني مُصحَّحةً لُغوياً .. 51
الفَصل الثَّالث: البابا غُبريال الثَّاني (ابن تُريك) وقوانينه ... 65
أولاً: لمحة تاريخيَّة عن البابا غُبريال الثَّاني بن تُريك ....... 66
ثانياً: حول قوانين البابا غُبريال بن تُريك ومخطوطاتها .. 72
(1) “مجموع القوانين” أو “النُّوموكانون” ..... 72
عناوين “مجموع قوانين” البابا غُبريال الثَّاني عند ابن كبر ..... 72
المخطوط الوحيد الذي يحوي نصّ “مجموع القوانين” ..... 76
المصادر القانونيَّة التي اعتمد عليها البابا غُبريال بن تُريك ....... 79
( أ ) الدِّسقوليَّة العربيَّة .. 79
(ب) قوانين الرُّسُل .... 79
(ج) قوانين المجامع المسكونيَّة والمكانيَّة .. 81
(د) قوانين الملوك ..... 82
(هـ) قوانين إبيفانيوس بطريرك القسطنطينيَّة .. 82
(و) قوانين القدِّيس باسيليوس الكبير ..... 83
(ز) قوانين هيبوليتس ........ 83
(ح) قوانين يوحنا فم الذَّهب ....... 84
(2) “مجموعة الـ 32 قانوناً” ..... 84
(3) “مجموعة الـ 10 قوانين” ..... 85
(4) “المختصر من قوانين الملوك” ..... 86
(5) “مختصَر أحكام المواريث” ..... 88
(6) قانون في خدمة البيعة .. 89
ثالثاً: نصُّ قوانين البابا غُبريال بن تُريك مُصحَّحةً لُغوياً .. 90
(1) نصُّ “النُّوموكانون” أو “مجموع القوانين”..... 90
البَابُ الأوَّل: في وَقْد البيعة .. 90
البَابُ الثَّاني: في الأساقفة وقضاء أحوالهم وخُلفائهم .... 91
البَابُ الثَّالث: في الرُّعاة الصَّالحين والرُّعاة السُّوء .. 117
البَابُ الرَّابع: في القسوس ....... 119
البَابُ الخامس: في الشَّمامسة واختلاف طقوسهم. والشمَّاسات والأرامل، ومن معهم .... 121
الإيبودياكون .... 123
الأغنسطس ........ 124
اكسرجستُس ........ 125
الشمَّاسة .. 125
[الأرامل] ... 126
البَابُ السَّادس: في الأرامل، والعذارى يعني الرَّاهبات ....... 127
(الأرامل) .. 127
(العذارى يعني الرَّاهبات) .. 130
البَابُ السَّابع: في النِّساء اللَّواتي يَكُنَّ قوابل .... 131
من قول الملوك: في حدود إمساك الأطفال .... 131
البَابُ الثَّامن: في المُقرَّبين للكهنوت، ووضع اليد، والمعموديَّة، والقُدَّاسات، والقرابين ...... 132
البَابُ التَّاسع: فيما يحذَرُهُ الكهنة، وما يلزم الإكليروس ....... 138
الذي يُمنَع من الكهنوت ....... 140
قوانين الملوك والملكيَّة .. 141
البَابُ العاشر: يشتمل على عدَّة نواميس للكهنة .. 142
البَابُ الحادي عشر: في القرابين والعُشور. ومن يجب أن يؤخذ منه صدقة، ومن لا يجب أن يؤخذ منه .. 142
في حفظ القُربان .... 149
البَابُ الثَّاني عشر: في من يحاسِب الأُسقُف، أو يَسُبُّه، أو يقول فيه كلمة سوء .. 153
البَابُ الثَّالث عشر: في معنى العلمانييِّن. لا يَحمِلوا على الهيكل قُرباناً، ولا يُعَمِّدوا أحداً . 155
البَابُ الرَّابع عشر: [في واحـد من الإكليروس إذا ضحك في حال السَّرائر] ... 158
البَابُ الخامس عشر: في أوقات الصَّلاة، وغسل اليدين في كلِّ وقت ....... 159
البَابُ السَّادس عشر: في الأَيمان الذي هو القَسَم، وترك الغضب ....... 163
البَابُ السَّابع عشر: في معنى من يأتي من بلد غريب، يُتَقَصَّى عنهم ويُوَسَّع لهم .... 165
البَابُ الثَّامن عشر: في الكُتُب التي يجب القراءةُ فيها .. 167
البَابُ التَّاسع عشر: في الصَّوم والبصخة، ويومي الأربعاء والجمعة .. 169
من قوانين الملوك ..... 175
البَابُ العشرون: في أنْ لا يمضي أحـدٌ إلى معمـوديَّة هراطيقي، ولا قُربانِه .. 175
البَابُ الحادي والعشرون: في الأيام التي لا يجـب فيها صـومٌ ولا سجودٌ ... 176
البَابُ الثَّاني والعشرون: في الأعياد والأيام التي يجب فيها البطالة .. 177
البَابُ الثَّالث والعشرون: في أنه لا يجب لمؤمن أن يعبر [إلى] مجامع وثنيَّة، مجامع الأمم، ولا المنجِّمين، ولا الملاعب، ولا الحُواة، ولا السَّحَرَة والمُعَرِّفين ...... 180
البَابُ الرَّابع والعشرون: في الحَلْف باسم الأوثان، أو ذكر أسمائها .. 183
البَابُ الخامس والعشرون: في المتصدِّقين، والحثِّ على الصَّدقة .. 184
البَابُ السَّادس والعشرون: في من يستحق الصَّدقة ومن لا يستحق .... 187
البَابُ السَّابع والعشرون: [في التَّزويج والوصيَّة للرَّجُل والمرأة] ... 187
البَابُ الثَّامن والعشرون: في السُّريَّة .. 188
البَابُ التَّاسع والعشرون: الطَّلاق ..... 189
البَابُ الثَّلاثون: الأيام التي يجب التَّحفُّظ فيها من قُرب الزَّوجة .. 191
البَابُ الحادي والثَّلاثون: الكهنة الذين يخدِمون المذبح، لا يشربون نبيذاً حتى يوقد السِّراج ..... 191
البَابُ الثَّاني والثَّلاثون: الشَّعر في الرأس واللِّحية .. 192
البَابُ الثَّالث والثَّلاثون: في معنى السُّكْر ... 193
البَابُ الرَّابع والثَّلاثون: الرَّشم .... 193
البَابُ الخامس والثَّلاثون: الثِّياب الرَّفيعة .. 194
البَابُ السَّادس والثَّلاثون: الخاتم .... 194
البَابُ السَّابع والثَّلاثون: الحذاء .. 195
البَابُ الثَّامن والثَّلاثون: زينة النِّساء .. 195
البَابُ التَّاسع والثَّلاثون: الأغنياء .. 196
[البَابُ الأربعون:] الخصي والمختون .... 196
[البَابُ الحادي والأربعون:] الحمَّام ... 198
[البَابُ الثَّاني والأربعون:] الرِّبا .. 199
[البَابُ الثَّالث والأربعون]: العُري ...... 200
[البَابُ الرَّابع والأربعون]: الحقوق السُّلطانيَّة وطاعة السُّلطان والرُّؤساء .. 200
[البَابُ الخامس والأربعون]: من يخطئ بعد المعموديَّة .. 201
[البَابُ الخمسون: في الوثنيِّين الذين يعملون الأوثان، أو يصوِّرون، أو يذبَحون للأوثان، ويأخذون نصيباً من بيوت الأصنام] ... 202
[البَابُ الحادي والخمسون:] المَقيل .... 204
[البَابُ الثَّاني والخمسون:] مُعَلِّم الصِّغار ... 204
[البَابُ الثَّالث والخمسون:] رشم الجبهة بالكف ........ 205
[البَابُ الرَّابع والخمسون:] من يُنجِّسُ التَّزويجَ والخمرَ واللَّحمَ، أو من لا يذوق اللَّحمَ في أيام الأعياد ... 205
[البَابُ الخامس والخمسون:] الكهنوت أفضل من المُلك ....... 207
البَابُ السَّادس والخمسون: الشُّهداء، والوصيَّة بهم، والمضي إليهم في الحَبْس، وحَمْل كلفتِهم .... 208
[البَابُ السَّابع والخمسون:] القيامة .. 211
[البَابُ الثَّامن والخمسون:] لا تُسَمَّى كنيسة باسم شهيد .... 211
البَابُ التَّاسع والخمسون: في معنى تعليم الآباء أولادِهم، وأنَّ يزوِّجوهم في وقت الزِّيجة .. 212
[البَابُ السِّتون:] المعموديَّة .. 213
(2) نصُّ “مجموعة الـ 32 قانوناً” ..... 219
(3) نصُّ “مجموعة الـ 10 قوانين” ..... 235
(4) نصُّ “المختصَر من قوانين المُلوك” ..... 241
الفَصل الأوَّل: من أجل الأشابين من قوانين الملوك في حدود المحارم .. 242
الفَصل الثَّاني: في عتق العبيد وبَيْعهم .... 243
الفَصل الثَّالث: في وكالة العبيد .... 246
الفَصل الرَّابع: فيمن يُقِر على نفسه بالعُبوديَّة .. 247
الفَصل الخامس: الشِّـراءُ والبَيْـع .... 248
الفَصل السَّادس: في المــيراث ....... 250
الفَصل السَّابع: مُدَّة المُهلة في زيجة الأرامل .... 273
الفَصل الثَّامن: في الأَعراض إذا عرضت للأزواج وكفالات النِّساء .. 274
الفَصل التَّاسع: مُدَّة المُهلة في طَلَب الحقوق، والبَيْع والشِّراء .. 276
الفصل العاشر: في أن لا يُغَسِّل الكاهن ميتاً .. 278
(5) نصُّ “مختصَر أحكام المواريث” ..... 280
(مقدِّمة تمهيديَّة) .. 280
(النَّصُّ) .. 285
الفَصل الرَّابع: البابا كيرلُّس الثَّالث (ابن لقلق) وقوانينه ... 287
أولاً: لمحة تاريخيَّة عن البابا كيرلُّس بن لقلق .... 288
ثانياً: حول مضمون قوانين البابا كيرلُّس بن لقلق .... 290
ثالثاً: نصُّ قوانين البابا كيرلُّس بن لقلق مُصحَّحةً لُغوياً .. 295
( أ ) نصُّ مجموعة الـ 12 فصلاً القانونيَّة لابن لقلق .... 295
(ب) نصُّ مختصر القوانين لابن لقلق .... 303
البَاب الأوَّل: باب التَّعميد على ما تضمَّنته الكُتُب المقدَّسة .. 303
البَاب الثَّاني: باب الزَّواج وهو ثمانية فصول وأكثره من قوانين الملوك وباقيه من عادة الإقليم والطَّائفة .. 304
الفَصل الأوَّل: في الخِطبة .. 304
الفَصل الثَّاني: في الأملاك وتوابعه .. 305
الفَصل الثَّالث: في حال المتَّصلين مع أوليائهم .... 307
الفَصل الرَّابع: في الزَّواج نفسه .. 308
الفَصل الخامس: فيما بعد الزَّواج ..... 311
الفَصل السَّادس: فيما يُفسخ الزَّواج ..... 312
الفَصل السَّابع: في زيجة العبيد .... 313
الفَصل الثَّامن: في التَّسري ...... 314
البَاب الثَّالث: بابُ الوصيَّة على ما يقتضيه العقل والنَّقل .... 314
الباب الرَّابع: باب الميراث وهو ثمانية فصول .... 316
الفَصل الأوَّل: ممَّا تقدَّم عملُه بالتَّركة .. 316
الفَصل الثَّاني: في ميراث الزَّوجة .. 317
الفَصل الثَّالث: في طبقات الوارثين ...... 317
الفَصل الرَّابع: في ميراث الأساقفة والرُّهبان .... 320
الفَصل الخامس: في ميراث المعتوقين والعبيد .... 322
الفَصل السَّادس: في الذين يرثون بغير وصيَّة .. 322
الفَصل السَّابع: فيمن لا يرِث ولا وصي له .. 323
الفَصل الثَّامن: فيما يقع فيه الاشتباه .. 323
البَاب الخامس: باب الكهنوت وهو فصلان .... 324
الفَصل الأوَّل: في ترتيب طقوس القسوس والشَّمامسة .. 324
الفَصل الثَّاني: في قسمة القسيس ........ 326
الخاتمة .. 327
